シャンボール城はロワール渓谷最大のお城です。パリからわずか2時間の距離にあるにもかかわらず、イノシシや鹿の生息する静寂な森に囲まれ、都会のざわめきから隔離されています。フランスの首都に匹敵する程のその広大な領域にあるお城は、本来はフランソワ1世の狩猟小屋として建設されました。元々謎が多く残る建築物ですが、レオナルド・ダ・ヴィンチのデッサンによる影響が大きいと推測されています。そして国内に現存するルネッサンス様式の建築物の中でも、最も美しい建物のひとつと称賛されています。特にその見事な外観で知られていますが、イタリア建築の影響も受けた独特な内装も目を見張るものがあります。中でも城の中心に際立つ2重らせん階段は、この建物の見どころとして最も有名です。

Le château de Chambord. Le château de Chambord est le plus grand château du Val de Loire. Entouré de forêts abritant des sangliers et des cerfs, il est bien loin de l’agitation de la capitale, bien qu’il ne soit qu’à deux heures de Paris. Le vaste domaine, par son étendue, rivalise facilement avec la capitale française et a été construit à l’origine pour servir de pavillon de chasse à François 1er. L’architecte à l’origine de l’ouvrage reste une énigme, mais il est présumé que le bâtiment a été inspiré par les croquis de Léonard de Vinci et est considéré comme l’un des plus beaux édifices de la Renaissance en France. Bien qu’il soit surtout célèbre pour son extérieur magistral, I’intérieur du château est tout aussi remarquable et unique, avec une touche italienne indéniable. L’une de ses caractéristiques les plus célèbres est son escalier à double hélice, qui domine le centre du donjon.