ジャルダン・フランセでフランス語を習ってみませんか。
詳しくはホームページへ！https://au-jardin-francais.com
フランス語入門レベル-レッスン③男性形と女性形
ダイアローグ
Dialogue
Pierre : Je m’appelle Pierre, je suis un homme et je suis employé de bureau. Et vous ?
Anna : Moi, je m’appelle Anna, je suis une femme et je suis employée de banque.
Pierre : Vous êtes française ?
Anna : Non, je suis québécoise. Et vous ?
Pierre : Je suis français.
ダイアローグ（日本語訳）:
– 私の名前はピエールで、男性で、会社員です。あなたは？
– 私の名前はアンナで、女性で、銀行員です。
– あなたはフランス人ですか？
– いいえ、私はケベック人です。あなたは？
– 私はフランス人です。
文法
Grammaire
男性形は、そのまま
⇨ employé, professeur, auteur, français, québécois, japonais
例：Je m’appelle Takeshi. Je suis japonais. Je suis professeur.
女性形は、男性形の語末にeをつける
⇨ employée, professeure, auteure, française, québécoise, japonaise
例：Je m’appelle Tomoko. Je suis japonaise. Je suis professeure.
その他のケース : 国籍（男性形 ⇨女性形）
~(i)en ⇨~(i)enne : italien ⇨ italienne, coréen ⇨ coréenne
例 ①：Je m’appelle Alfonso. Je suis italien.
例 ②：Je m’appelle Maria. Je suis italienne.
⚠️ belge ⇨ belge, russe ⇨ russe, suisse ⇨ suisse
例 ①：Je m’appelle Bruno. Je suis belge.
例 ②：Je m’appelle Cathy. Je suis belge.
職業（男性形⇨女性形）
~teur ⇨ ~trice : acteur ⇨ actrice
~eur ⇨ ~euse : vendeur ⇨ vendeuse
~ien ⇨ ~ienne : musicien ⇨ musicienne
~er ⇨ ~ère : pâtissier ⇨ pâtissière
練習問題
Exercices
練習問題 ①
話しているのは男性（un homme）ですか、女性（une femme）ですか？
(1) Je suis américain. Je suis un homme / une femme.
(2) Je suis chinoise. Je suis …
(3) Je suis directrice d’école. Je suis …
(4) Je suis vendeur de fruits et de légumes. Je suis …
(5) Je suis belge et je suis factrice. Je suis …
練習問題① 解答
(1) Je suis américain. Je suis un homme.
(2) Je suis chinoise. Je suis une femme.
(3) Je suis directrice d’école. Je suis une femme.
(4) Je suis vendeur de fruits et de légumes. Je suis un homme
(5) Je suis belge et je suis factrice. Je suis une femme.
練習問題 ②
カッコ内の職業や国籍と性別で答えてください。
(1) Quelle est votre profession ? (acteur, homme) Je suis acteur.
(2) Quelle est votre nationalité ? (allemand, homme)
(3) Quelle est votre profession ? (boulanger, femme)
(4) Quelle est votre nationalité ? (brésilien, femme)
(5) Quelle est votre profession ? (romancier, homme)
練習問題② 解答
(1) Quelle est votre profession ? (acteur, homme) Je suis acteur.
(2) Quelle est votre nationalité ? (allemand, homme) Je suis allemand.
(3) Quelle est votre profession ? (boulanger, femme) Je suis boulangère.
(4) Quelle est votre nationalité ? (brésilien, femme) Je suis brésilienne.
(5) Quelle est votre profession ? (romancier, homme) Je suis romancier.
練習問題 ③
カッコ内の語を必要に応じて変化させ、文を作成してください。
(1) (Je / être / femme / australien) → Je suis une femme et je suis australienne.
(2) (Vous / être / homme / astronaute) →
(3) (Vous / être / femme / mécanicien) →
(4) (Je / être / femme / indien) →
(5) (Je / être / homme / médecin) →
練習問題③ 解答
(1) (Je / être / femme / australien) → Je suis une femme et je suis australienne.
(2) (Vous / être / homme / astronaute) → Vous êtes un homme et vous êtes astronaute.
(3) (Vous / être / femme / mécanicien) → Vous êtes une femme et vous êtes mécanicienne.
(4) (Je / être / femme / Indien) → Je suis une femme et je suis indienne.
(5) (Je / être / homme / médecin) → Je suis un homme et je suis médecin.
練習問題 ④
単語を正しい順に並べ替えてください。
(1) Franck /. / suis / Je / étudiant / m’appelle /. / suis
Je m’appelle Franck. Je suis étudiant.
(2) m’appelle / Je / Je /. / employée / Johanna / bureau / de / suis /.
(3) Je / Je / fleuriste / suis / m’appelle /. / Paul / suisse / suis /. / je / et
(4) . / je / je / suis / informaticienne / et / Je / m’appelle / roumaine /. / Justine / suis
(5) anglais / suis / Je /. / m’appelle / Justin /. / je / je / suis / et / professeur
練習問題④ 解答
(1) Je m’appelle Franck. Je suis étudiant.
(2) Je m’appelle Johanna. Je suis employée de bureau.
(3) Je m’appelle Paul. Je suis suisse et je suis fleuriste.
(4) Je m’appelle Justine. Je suis roumaine et je suis informaticienne.
(5) Je m’appelle Justin. Je suis anglais et je suis professeur.
練習問題 ⑤
女性形に変化させてください。
(1) J’habite à Paris, je suis né à Montpellier, je suis français et je suis professeur.
→ J’habite à Paris, je suis née à Montpellier, je suis française et je suis professeure.
(2) Je suis né à New York, je suis américain, je parle anglais et français et je suis chanteur.
→
(3) Vous êtes né et vous habitez à Tokyo, vous êtes japonais et vous êtes banquier.
→
(4) Vous êtes chinois, vous êtes né à Pékin et vous êtes cuisinier.
→
(5) Je suis algérien, j’habite à Paris, je suis né à Alger et je suis étudiant.
→
練習問題⑤ 解答
(1) J’habite à Paris, je suis né à Montpellier, je suis français et je suis professeur.
→ J’habite à Paris, je suis née à Montpellier, je suis française et je suis professeure.
(2) Je suis né à New York, je suis américain, je parle anglais et français et je suis chanteur.
→ Je suis née à New York, je suis américaine, je parle anglais et français et je suis chanteuse.
(3) Vous êtes né et vous habitez à Tokyo, vous êtes japonais et vous êtes banquier.
→ Vous êtes née et vous habitez à Tokyo, vous êtes japonaise et vous êtes banquière.
(4) Vous êtes chinois, vous êtes né à Pékin et vous êtes cuisinier.
→ Vous êtes chinoise, vous êtes née à Pékin et vous êtes cuisinière.
(5) Je suis algérien, j’habite à Paris, je suis né à Alger et je suis étudiant.
→ Je suis algérienne, j’habite à Paris, je suis née à Alger et je suis étudiante.
練習問題 ⑥
次の語は男性形（masculin）ですか、女性形（féminin）ですか？
(1) Un stylo japonais → masculin
(2) Un livre anglais →
(3) Une gomme française →
(4) Une chaussure italienne →
(5) Un cahier américain →
練習問題⑥ 解答
(1) Un stylo japonais → masculin
(2) Un livre anglais → masculin
(3) Une gomme française → féminin
(4) Une chaussure italienne → féminin
(5) Un cahier américain → masculin
練習問題 ⑦
自己紹介をしてください。その後、男性は女性形に、女性は男性形に変化させて書いてください。 (名前、国籍、出生地、住んでいる都市、話す言語、職業）
練習問題⑦ 解答
Je m’appelle Pauline, je suis française, je suis née à Hayange, j’habite à Osaka, je parle français, anglais et japonais, je suis professeure.
Je m’appelle Paul, je suis français, je suis né à Hayange, j’habite à Osaka, je parle français, anglais et japonais, je suis professeur.
ジャルダン・フランセでフランス語を習ってみませんか。
詳しくはホームページへ！https://au-jardin-francais.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ジャルダン・フランセの人気ランキング
① 生徒さんが選んだ面白い本ランキング
１位
パリの生活ってどんな感じ？日本人作家がユーモアで語る。
２位
大人が楽しめる子供向けの絵本です。パリのことをいっぱい学ぼう！『完全フランス語』
Mes années pourquoi 『Paris』をチェック
３位
憧れな南仏「プロバンス」の雰囲気を味わえる素敵な本です。是非一度呼んでみて！
② おすすめのフランスガイドランキング
１位
人気シリーズ「aruco」からのとても便利ガイドとなります。フランスの旅行がもっと楽しめる！
２位
フランス旅行の準備に必要になってくるセーフチョイスのガイドだと信じています。
３位
ワンランク上の旅行を楽しめるコツがいっぱいで嬉しい。
スタッフのおすすめ商品
アマゾンJPから
