バスク地方の知られざる魅力と秘密 part 3

バスク地方の知られざる魅力と秘密 part1 part2の続きです☆いよいよ最終回です。

Comment se rendre au Pays Basque Français ?

バスク(フランス領土内)への行き方☆

• Par avion jusqu’a l’aéroport Biarritz Pays Basque
• En TGV
• En bus (les OUIBUS vous y emmènent depuis Bordeaux à partir de 5 euros !!!)
• En voiture

• 飛行機：バスクの「ビアリッツ空港」
• TGV(フランスの新幹線)
• バス (OUIBUSというバス会社なら、例えばボルドーからビアリッツまで5ユーロから行けちゃいます)
• 車で

Belles destinations

バスク地方の見どころ

Biarritz : Architecture éclectique, plages et luxe… Cette ville attire de plus en plus de touristes japonais! Le feu d’artifice du 15 aout y est absolument exceptionnel! (Office de tourisme)

ビアリッツ地方：様々な建築物や、美しいビーチのある高級リゾート。日本人観光客が年々増えつつあります。

8月15日の花火は特別なもので、必見ですよ。(詳しくは観光局のサイトをチェック！）

La Rhune : Non loin de Saint Jean-de-Luz , un petit train vous emmène  dans les hauteurs pour une vue exceptionnelle de la vallée. Important : Reservez absolument vos billets sur internet!

ラ・ルーヌ：サン・ジャン・ド・リュズ付近の登山鉄道に乗れば、素晴らしい谷の景色が見渡せる頂上へも行けます。必ずインターネットで登山鉄道のチケットを予約しておきましょう！

Bayonne : Capitale du jambon et du chocolat ! L’Atelier du Chocolat vous propose un parcours découverte à l’ Atelier du Chocolat Bayonne Gibéléou pour apprendre tout sur le chocolat : son histoire, la culture du cacao, la fabrication et bien entendu,  des dégustations!  Il y a aussi de nombreuses boutiques en France.

バイヨンヌ：ハムとチョコレートの名産地として知られています！「L’Atelier du Chocolat」というフランスで有名なチョコレートがありますが、バイヨンヌの工房は博物館になっていて、チョコレートことを学ぶことができますよ。チョコレートの歴史やカカオの文化、製造工程の見学、それにもちろん、試食もできます！このチョコレートのお店はフランス全土にもあります。(でもチョコレートのことを良く知ったうえで試食するのも最高ですよ！）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

いかがでしたか？ちょっとバスクに行ってみたくなりましたか？
ぜひ旅行計画の1つに加えてみてくださいね☆